Junifee
Letzte Kommentare:
Susana:
Hallo Junifee,ja so ein Häuschen wä
...mehr

Anni:
Ohhh, ein Gemüsegärtchen klingt tol
...mehr

Annie:
oh ja Sauna - ich hätte nie gedacht, dass ic
...mehr

Anni:
Ohhh, Sauna, jaaaa, die fehlt mir auch. Beaut
...mehr

Annie:
Hey,deinen Elan beim Ausmisten hätte ich
...mehr

Ausgewählter Beitrag

Unlogik....

aus einem Buch:

"...ein Wandgemälde die gewölbte Decke zierte...."

Ein Wandgemälde an der Decke??

Ist das dann nicht ein Deckengemälde??

Fehler des Übersetzers?? Oder schon im Original falsch?? (werde ich recherchieren)

Ergebnis: Es steht auch so im original englischen Text!!! Wandgemälde an der Decke!!!
Michelangelo würde sich wahrscheinlich im Grabe umdrehen


Junifee 02.01.2009, 12.57

Kommentare hinzufügen


Kein Kommentar zu diesem Beitrag vorhanden

RSS 2.0 RDF 1.0 Atom 0.3